Google, mobil uygulama ekosistemindeki kullanıcı deneyimini artırmak adına Google Translate (Google Çeviri) uygulamasının canlı konuşma modu için kritik bir güncelleme yayınladı. Yapılan son yazılım optimizasyonları sayesinde, uygulamanın anlık ses akışlarını çeviren "Canlı Çeviri" modu artık arka planda kesintisiz olarak çalışabiliyor. Bu yenilik, kullanıcıların bir yandan yabancı dildeki bir konuşmayı veya sunumu dinleyip çevirisini alırken, diğer yandan telefonlarında farklı bir uygulamayı kullanabilmelerine ya da ekranı tamamen kilitleyebilmelerine imkan tanıyor.
iOS Sürümüne Gizlilik Odaklı Ahize Desteği
Güncelleme kapsamında özellikle Apple ekosistemindeki kullanıcıları yakından ilgilendiren bir diğer fonksiyon ise iOS platformuna özel olarak geliştirildi. Yeni altyapı sayesinde iPhone kullanıcıları, canlı çeviri modundan gelen sesli geri bildirimleri dışarıya hoparlör vasıtasıyla vermek zorunda kalmayacak. Doğrudan telefon ahizesinden dinleme desteğinin getirilmesiyle birlikte, kalabalık veya sessiz ortamlarda yapılan çeviri işlemlerinin sadece kullanıcı tarafından duyulması sağlanarak kişisel veri gizliliği bir üst seviyeye taşınmış oldu.
Kullanım Kolaylığı Sağlayan Arayüz Geliştirmeleri
Kademeli olarak tüm global kullanıcıların erişimine açılmaya başlanan bu iki yeni özellik, mobil uygulamaların ayarlar sekmesi üzerinden kolayca aktif veya pasif hale getirilebiliyor. Google mühendisleri, arka planda çalışma özelliği devreye girdiğinde akıllı telefonların bildirim çubuğunda ufak bir kontrol panelinin belireceğini ve kullanıcıların uygulamayı yeniden açmadan çeviriyi anlık olarak bu panelden de duraklatabileceğini bildirdi.
